การเล่นแสงสี: ความกลมกลืนกับพลังงาน

LIGHTING EFFECT S: HARMONY WITH
CARRYING POWER

Gera Leuchten เชื่อมโยงช่องว่างระหว่างการออกแบบแสงไฟ LED ที่ทันสมัยกับเฟอร์นิเจอร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ภาพ: Gera Leuchten
Gera Leuchten bridges the gap between modern LED lighting design and individual furniture. Photo: Gera Leuchten.

ในตอนแรกแสงไฟมีหน้าที่ให้แสงสว่าง และไม่ใช่เพียงแค่นำมาประกอบในการสร้างสรรค์ผลงาน แต่ยังนำมาใช้กับตู้หรือชั้นวางของซึ่งสุดท้ายแสงไฟก็เป็นจุดกำเนิดงานออกแบบสไตล์โมเดิร์น และเป็นทางเลือกหนึ่งในการสร้างความแตกต่างให้แก่การออกแบบภายในด้วยใช้วิธีเล่นแสงสี และด้วยเทคโนโลยีไฟ LED ที่ทันสมัย ตลอดจนการเล่นของแสงสีกลมกลืนอาบไล้ทั่วชั้นเล็กๆ Hülsta ก้าวล้ำหน้าด้วยนวัตกรรม ‘Black Magic’ ซึ่งซ่อนของตกแต่งภายในตู้ด้วยกระจกเงาดำและเผยของที่ซ่อนไว้ออกมาให้เห็น เพียงแค่การกดปุ่ม และอีกสิ่งที่ลืมไม่ได้ก็คือ ชั้นกระจกประดับไฟหรือชั้นฉายแสง ผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้จะโดดเด่นได้ในทุกๆ ห้อง

In the beginning there was light! That applies not only to the story of the Creation, but also to various cabinets and shelving units for which light was the genesis of modern design. It is all about innovative options for creating distinctive interiors with the help of lighting effects. With sophisticated LED technology, even minimal shelving can be bathed in a play of harmonious color light. Hülsta has caused quite a stir with its innovative “Black Magic”. Cabinet interiors hidden behind reflective black glass are revealed at the push of a button. Whether an accent, an illuminated glass shelf or a light shelf – these new products are highlights in any room.

ชุดชั้นวางของเจ้าของรางวัล iF Product Design จาก Gera Leuchten ช่วยเพิ่มความโดดเด่นได้เป็นอย่างดี แม้แต่ในห้องน้ำภาพ: Gera Leuchten
Gera Leuchten’s iF Product Design Award-winning shelving sets an accent – even in the bathroom. Photo: Gera Leuchten.










Bang & Olufsen ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลก เลือกใช้ของชั้นดีอย่างเช่น ตู้เก็บของ S1 จาก Xentelon Lichtmöbel มาเป็นตู้สำ􀀾หรับจัดแสดงเครื่องเสียงของบริษัท ภาพ: Xentelon Lichtmöbel
World-renowned Bang & Olufsen uses excusive pieces such as Xentelon Lichtmöbel’s sideboard S1 as a showcase for its hi-fi equipment. Photo: Xentelon Lichtmöbel.