ศิลปะและห้องครัว: สะท้อนแนวคิดด้วยกระจก, ART AND THE KITCHEN: IDEAS IN GLASS


การผสมผสานของตกแต่งล่าสุดจาก Mikado กับความหลากหลายของวัสดุจาก Nobilia ช่วยยกระดับแผงหน้าแบบพลาสติกในตลาดระดับกลางให้สูงขึ้น ภาพ: Nobilia
A combination of the latest Mikado décor and materials mixture Nobilia has raised the status of plastic fronts in the mid-price range. Photo: Nobilia

ห้องครัวที่สื่อถึงอารมณ์และความรู้สึกกำลังเป็นที่ต้องการอย่างมากในขณะนี้ และผู้ผลิตชุดครัวในเยอรมนีต่างยกให้หัวข้อนี้เป็นเป้าหมายสำหรับปี 2011 กระจกจึงมีบทบาทสำคัญในการสะท้อนแนวคิดเหล่านี้ ด้วยการนำพื้นผิวอันเรียบลื่นสวยงามของกระจกมารวมเข้ากับสีสันต่างๆ รอบเตา อีกทั้งแผงหน้าแบบกระจกยังเปรียบเสมือนพื้นที่สำหรับแสดงงานศิลปะสมัยใหม่ ไม่ว่าจะเป็นองค์ประกอบภาพเดี่ยวหรือภาพวาดที่เสร็จสมบรูณ์ ก็ล้วนแต่สร้างภาพลักษณ์ใหม่ๆ ให้แก่ห้องครัวได้ทั้งสิ้น ข้อดีก็คือลูกค้าจะมีอิสระในการเลือกสรรอย่างเต็มที่ และหากอนาคตเกิดเบื่อกับสไตล์เดิมที่ล้าสมัย ก็สามารถเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายข้อได้เปรียบสำหรับอุตสาหกรรมห้องครัวที่ใช้กระจกในการนำเสนอ คือ ย่นระยะเวลาในการซื้อครั้งใหม่ของผู้บริโภคให้สั้นลงนอกจากนี้กระจกยังเป็นฉากหลังที่ดีสำหรับการอยู่อาศัย

The demand is now for more emotion in the kitchen, and this target is in the German kitchen industry’s sights for the 2011 season. Glass will play a key role in realising these ideas, where its smooth surfaces integrate beautifully with the different colours found around the cooker. Also, glass-fronts from an ideal viewfinder surface for modern art. Irrespective of whether it is a single graphic element or a complete painting – giving the kitchen a totally new look. The great advantage for the end-customer is that he or she has total freedom of choice. And later, when the look has become passé, the offending image can easily be exchanged for something new. The major advantage for the kitchen industry is that glass surfaces shorten the intervals between new purchases. In addition, glass is a great backdrop for living.


ลวดลายสไตล์ป็อปอาร์ต ซึ่งเกิดขึ้นได้ด้วยระบบพิมพ์ดิจิตอล กระจายอยู่ทั่วแผงหน้าของชุดครัวจาก RWK ภาพ: möbel kultur
Pop-art graffiti in the kitchen – made possible with digital print – spans RWK’s entire kitchen front. Photo: möbel kultur
Ballerina จับมือกับ Ritzenhoff เพื่อผลิตผลงานการออกแบบที่ทันสมัยอย่าง ‘Camilla & Harry’ โดยเปลี่ยนกระจกเนื้อหนาให้เป็นแผงหน้าของตู้เก็บของในครัว ภาพ: Ballerina
Promotion from tumbler to kitchen cabinet front: Ballerina has cooperated with the Ritzenhoff brand to produce fashionable new designs such as ‘Camilla & Harry’. Photo: Ballerina
Störmer เดินหน้าด้วยการส่ง ,Prisma’ แผงหน้ากระจกคาร์บอนซึ่งง่ายต่อการตัด และเจาะ ภาพ: Störmer
Störmer moves up with the ‚Prisma‘carbon glass front; easy to cut and drill.Photo: Störmer.
ด้วยคุณสมบัติพิเศษของกระจกในการสะท้อนแสงที่ดีเยี่ยม และเหตุผลนี้ก็เพียงพอสำหรับ Siematic ในการผลิตระบบไฟ LED สำหรับชั้นวางของ ซึ่งควบคุมการปรับเปลี่ยนสีสันและอารมณ์ด้วยรีโมทคอนโทรล ภาพ: möbel kultur
Glass is an excellent reflector of flight. Reason enough for Siematic to produce a new LED shelf system; remote controls change colours and mood at the touch of a button. Photo: möbel kultur
การดีไซน์ขอบโค้งมนให้ความรู้สึกอบอุ่นและนุ่มนวล‘Softform’ และ ‘Softline’ จาก Nolte สื่อถึงความล้ำสมัยได้อย่างไร้ที่ติ ในที่นี้ใช้กระจกสีดำแสดงบทบาทสำคัญ ภาพ: Nolte
Nolte’s unmistakable futuristic ‘Softform’ and ‘Softline’ round-edge design with warm, feminine curves. Here, black glass plays a key role. Photo: Nolte



Comments